Now in Berlin :)

Bon bah voilà, une page se tourne, une autre s'ouvre ;) Je suis maintenant installé à Berlin dans un nouvel appart, avec un nouveau job (dans la même entreprise dans laquelle j'effectuais mon stage aux US) et ma blonde (comme dise les québécois).

Nouvelle ville nouveau blog dont voici l'adresse: Berliner Kartoffel

Bises,
Thib

---------------------------------------------------------------------------------------
That's done, time for new I am now in Berlin. New life, new job (in the same firm I have done my internship), new flat and still my potatoe :)

New city, new blog, here is the address: Berliner Kartoffel

Kiss,
Thib

-------------------------------------------------------------------------------------
So, das ist den ersten mal, dass ich auf Deutsch schreibe :)
Ich bin jetzt in Berlin mit einer neue Arbeit (in dieselbe Firma, dass ich im USA gearbeitet habe), einer neue Wohnung aber immer meine Blond ;)

Neue Stadt, neues Blog und das ist die adresse: Berliner Kartoffel

Grüsse,
Thib

Immensité / Immensity

Me voici arrive a Toronto. Apres tout de meme pres de 4 heures de bus. Pour petite information, Toronto se trouve sur le lac Ontario (comme les 1000 Islands) mais pas a la fin... C'est lors de voyages comme ceux la que l'on se rend compte de l'immensite de ce territoire. Pour precision et apres quelques recherches, le lac ontario est le plus petit des Grands lacs :

C'est impressionnant.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Lac	Superficie (km²)	Profondeur maximale (m)	Altitude (m)
Lac Supérieur	83 000	406	183
Lac Huron	58 100	266	177
Lac Michigan	57 800	222	177
Lac Érié	25 900	64	175
Lac Ontario	18 760	225	75

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Finally I arrived at Toronto after almost 4 hours by bus... Toronto is still on the Lake Ontario (the same than the one of 1000 Islands) and that's amazing how big it can be... That's huge. And after some research I discovered it's the smallest one... Immensity :)

1000 Islands

Me voila arrive au debut du lac Ontario dans la region de 1000 Islands. Une ballade en bateau pour decouvrir quelques unes de ces iles et les magnifiques proprietes contruites dessus puis je repars direction Toronto. Je vous laisse effectuer cette ballade en photo, vraiment sympathique :) (vous trouverez tous les "kodaks" que j'ai pu prendre au Canada sur mon Picasa - autre expression Quebecoise... :))

----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

I arrived at the beginning of the lake Ontarion in the region of 1000 Islands. A quick boat tour to discover few of them and the huge and beautiful properties built on them and let's continue the trip to Toronto. I let you discover this area in picture, enjoy :)

Ottawa - Enerve tes cheums, épate ta blonde...

Le titre est une pub pour une marque de bières... C'est assez marrant de communiquer avec des québécois :)
Apres une nuit a Montréal, je quitte la ville direction Ottawa. Je suis surpris en arrivant. Nous allions à Ottawa pour visiter le parlement et je m'attendais à un bâtiment et une ville moderne. En fait, le parlement est un vieux bâtiment de style anglais et la ville s'avère très accueillante. Une fois de plus, je me ballade dans une rue piétonne, chose a laquelle je n'étais plus habitué aux Etats-Unis.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Sorry for English speaker but the title is an ad in "Quebecois" which is quite funny for French people to read...
About the trip, after a night at Montreal, I went to Ottawa. I was completely surprised when I arrived there. I didn't expect the parliament will be an old building and that there will be a pedestrian track in downtown. It's closer to a European city than an American one.

Scusez!!! - Montreal

Pour clôturer ce semestre en Nouvelle Angleterre, je pars (avec David) visiter le Canada pour 4 jours. Un voyage en bus semi-organise avec des chinois... Pas toujours facile. Le premier contact a en fait été assez difficile...
Nous arrivons donc a Montréal après tout de même plus de 6 heures de bus. On fait quelques visites, la tour inclinée du village olympique et l'église St Joseph de Mont Real, avant de prendre la direction du centre ville. C'est une ville très sympathique, pleine de vie et plus proche d'une ville française qu'américaine. Je vous laisse découvrir le reste en photo :)
Nous avons aussi fait connaissance avec le québécois. Tout est en français (puis traduit en anglais) dans la province de Québec (qui fait tout de même trois fois la taille de la France...). Mais ils n'utilisent définitivement pas les mêmes expressions... Cela devient rigolo lorsqu'un français ne les comprend pas :)

----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

To end over this semester in New England, we decided (with David) to go for a 4 days trip to Canada. We chose a semi-organized tour (Chinese...) which was not always easy especially at the beginning...
After more than 6 hours, we finally arrived in Montreal and visited the inclined tower of olympique village and the St Joseph church before going to downtown. Montreal is a lovely and lively city, closer to a French city than an American one. I let you through the photo album on my picasa to discover the rest.
One other funny thing for us was that everything was in French (and after translated in English). But they definitively don't use the same expressions than French people ;) which is sometimes quite funny when even French can not understand them... :)

Beacon Hill

Encore un p'tit week end a Boston et découverte de Beacon Hill, petit quartier bien sympa. Rien à voir avec le style de maison américain, ce quartier et son atmosphère se rapprochent plus d'un quartier anglais. Petite maisonnette collées les unes aux autres avec des portes colorées. Un vrai dépaysement. Je vous laisse apprécier les photos.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------

One more weekend at Boston and new discovery of Beacon Hill. Nice area in Boston . Nothing common with a typical American area, houses are different, atmosphere is different... definitively closer to a typical British district. Small houses stuck one to the other with colorful doors :) I let you discover it in pictures.

Thibaut

Crane Beach

Un petit weekend chaud (plus de 30 degrés) et nous (David, sa mère et sa sœur, aux USA pour 2 semaines et moi-même) voila partis a la plage: Crane Beach. Beaucoup de monde, mais il fallait s'en douter :), mais nous trouvons quand même une p'tite place, J'exagère, la plage est grande, très grande... Bon, il faut avouer que l'eau n'était pas trop chaude mais cela ne nous a pas empêché de nous baigner ;) Je vous laisse découvrir l'endroit en image (voir diaporama Crane Beach).

Avant de rentrer à Boston, on a fait un petit détour par Gloucester pour aller manger du homard (enfin pour les amateurs...). En ce qui me concerne, cela s'est résumé à du poisson et un cheese-cake :)
---------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------
A short hot week end (more than 30 degrees...). One solution, let's go to the beach :) With David, his mum and sister, we ride until Crane Beach. Quite a lot of people but the beach is big, even quite huge... So we found our place :) Ok, water was not as warm as it could be in Carraibes Sea but we enjoyed it. I let you discover the pictures via the diaporama Crane Beach.

On our way back we made a stop to Gloucester to eat some lobster (for the ones who like it...) To sum up, it was fish and cheesecake for me :)

Lapin / Rabbit

Voila pourquoi plus tard je veux un lapin...
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------
Here is the explanation why I want a rabbit...

NYC - Trip 3 - MOMA

3eme voyage a NYC et cette fois-ci découverte du MOMA, le Museum Of Modern Art. Très impressionnant et très grand (6 étages), j'y ai passé plus de 4 heures. Il possède des tableaux et des scupltures des artistes les plus connus, un petit tour en image :
-Picasso (1, 2, 3)
-Andy Warhol (1, 2)
-Vincent Van Gogh (1)
-Henri Matisse (1, 2)
-Claude Monet (1)
-René Magritte (1)
-Joan Miro (1, 2)

Et d'autres aussi originaux mais moins connus:
-Lisa Yuskavage et sa vision des "school girls"
-Jenny Holzer et sa petite dédicace pour David (l'œuvre et le détail)
-Un peu plus marrant : un portrait et ses détails
-L'american flag et la carte des Etats-Unis par Jasper Johns
-2 cheeseburges with everything par Claes Oldenburg
-Qui veut boire un chocolat?

Je vous laisse découvrir le reste en photo.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

3rd trip to NYC and this time, visit of the MOMA: Museum Of Modern Art. Very stylish and big (like everything in NYC...), I've spent there more than 4 hours. I could have seen paintings and sculptures from the best known artists, let's take a look at the pictures:
-Picasso (1, 2, 3)
-Andy Warhol (1, 2)
-Vincent Van Gogh (1)
-Henri Matisse (1, 2)
-Claude Monet (1)
-René Magritte (1)
-Joan Miro (1, 2)

And some others which are less known:
-Lisa Yuskavage and her vision of the "school girls"
-Jenny Holzer and this is especially for Dave (The Work et The detail)
-More funny for everyone: Portrait et details
-The american flag and USA Map by Jasper Johns
-2 cheeseburges with everything by Claes Oldenburg
-Who wants to drink a hot chocolate?

I let you discover the rest by yourselves ;)

Fireworks - July 4th

Comme promis un petit message et quelques photos sur le feu d'artifice du 4 juillet à Boston :)
C'était bien sympa. Les photos ont été prises par David.

---------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------

Just like I said in a previous post, here you find the pictures of the fireworks of July 4th in Boston. Pictures have been taken by Dave ;)

Just for fun

Museum of science

Apres avoir passé le weekend dernier à faire du shopping (magasins d'usines au sud de Boston :) ), nous voici le 4 juillet, fête de l'indépendance des USA. Le beau temps n'étant pas de la partie, nous décidons, avec David, d'aller au museum of science de Boston. Ca ressemble un peu à la Vilette à Paris. En tant que bon ingénieurs, on fait toutes les expériences possibles, se battant parfois avec des enfants pour avoir une place :) non je rigole... Si si, c'est arrivé, par exemple lorsque nous regardions ces radiographies d'animaux :) (1, 2, 3, 4). Nous assistons à un show sur l'électricité. Le musée possède le plus grand générateur de Van de Graaf offert par le MIT il y a quelques années.

On a continué à se balader en passant par l'expo sur le Baseball (et les statistiques...) qui était plus un musée sur l'histoire du Baseball... Puis on est allé voir une présentation sur le Baseball et le corps humain. C'était principalement sur comment lancer une balle et quels sont les muscles qui travaillent. On a surtout appris que l'on ne connaissait rien au Baseball. Entouré d'enfants de 10 ans connaissant tous les noms des joueurs des Red Sox par chœur, on s'est senti un peu bête :). Bonne nouvelle de la journée, les Boston Red Sox ont battu les New York Yankees (Let's go Red Sox, pam pam, pam pam pam). La dernière visite de la journée nous emmène dans une petite pièce remplie de papillons :) tous plus beau les uns que les autres, très sympathique :). J'ai pris quelques photos (1, 2, 3, 4) que vous pouvez voir en cliquant sur le diaporama "Museum of Science".
Après 5h passées dans le musée, nous décidons d'en sortir. Nous nous rendons alors compte qu'il est l'heure (17h) pour les bostoniens de venir s'installer pour le feu d'artifice... (Voir Fireworks July 4th)

-------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------
After having spent the last weekend to do some shopping (outlet factory at the south of Boston), we are on July 4th, independance day there means hollydays for us :). The weather was not great so we (david and me) decided to go to the Museum of Science. We did all experience we could :) Sometimes fighting with children like when we were watching x-ray photo of animals (1, 2, 3, 4). We also saw a show in the biggest Van de Graaf generator which was offered by MIT few years ago. Quite impressive.
Other exhibitions about Baseball, Mathematics and so on we went to a presentation of Human and Baseball which focused on How to throw a ball? We learned that 10 years american child know a lot more about Baseball than 22 years old French guy :) Was funny.
We finished by a extra exhibit which was a small room full of butterflies. Really nice. They are more beautiful one to one other. So I took quite a lot of pictures (1, 2, 3, 4) that you can see in the new diaporama "Museum of Science".
Finally, after 5 hours in, we went out and saw that it was time for bostonians to take place for the fireworks (see Fireworks July 4th)
One good news during this day :) Red Sox beat NY Yankees 6-4 (Let's go Red Sox)

New York, New Yoooooooooorrrrrkkkkkk!!!

Comme le dit la chanson: I wanna wake up in the city that never sleeps. new york, neeeew yooooork :)

Une petite journée à New York en ce 21 juin. Avec David, on s'était dit: "Ca doit être animé New York pour la fête de la musique". Sur ce point, on avait tout faux. Par contre, bien sympa de découvrir ou redécouvrir des quartiers comme Soho, Little Italy (avant manger, après manger), Noho, Greenwich Village... Résultat, une journée à flâner et faire du shopping (quand on entrait pas dans des boutiques hors de prix :)) On a aussi fait quelques repérages pour nos futurs appartements: 5 chambres, 3 salles de bains, sur Manhattan = 27500$ par mois :)

Je vous laisse apprécier les quelques photos de cette journée :)
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Just like I could sing it: I wanna wake up in the city that never sleeps. new york, neeeew yoooork :)

So, a quick trip to New York (1 day) on this 21rst of June. With David, we thought that for the "Fête de la musique" it should be lively in NYC. Not at all, it confirmed that it's typically a french event even if now it began to be known all around the world :) Anyway, it was great to discover or re-discover few areas like Soho, Little Italy (before lunch, after lunch), Noho, Greenwich Village... The result was a day spent to do some shopping and walk over the city stopping from time to time to enjoy some live :) Just from time to time :) We also looked at some nice flat for our future: 5 bedrooms, 3 bathrooms, on Manhattan = 27500$ per month :)

Enjoy the pictures I took during this day :)

Thibaut

TOAD

Quelques photos d'un petit concert de la scene locale au TOAD

--------------------------------------------------------

Few pictures of a concert in a small place close to my flat.

Baleine / Whales watching

Ce weekend, sous un soleil de plomb (33°C), me voila parti avec Helène (une étudiante de l'UTT en stage dans la même entreprise) pour un tour de bateau afin de voir quelques baleine :)
Après 1h30 de voyage et quelques photos de Boston, nous voilà arrivée au "sanctuaire". Il s'agit en fait d'une zone où la pêche est interdite et dont les cargos ont été dérouté. On y reste environ 45 minute à y observer plusieurs baleines. C'est assez impressionnant même si le bateau ne peut pas s'approcher de trop près afin de ne pas les blesser. On rentre sur Boston et direction l'appart d'Hélène pour un petit repas (poulet - plantain :) )
---------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Last weekend, with a very hot weather (more than 90°), Helene (another UTT student who is doing a training period in the same firm) and me went to a whales watching boat tour :) After 1h30 of trip we arrived to the "sanctuary". There is a place where fishing is forbidden and where cargos can't pass by. We stayed there about 45 minutes to observe several whales. Even if the boat stayed quite far away from the whales (in order to not injured them) that's pretty impressing. Finally, we went back to Boston and direction Helene's flat for a dinner (Chicken - Plantain :) )
-------------------------------------------------------------------------------------------------

Petit delire...

Un petit post histoire de rigoler un peu aujourd'hui :)

La chanson du dimanche: 8 200 200 et Petit cheminot

Mauvais exam: Failed

----------------------------------------------------------------------------------------------------

A short post to smile today. The 2 first link are songs in french... The third one a picture :)

Acadia National Park - Day 3

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Pour ce 3eme jour de randonnée, nous décidons d'aller de l'autre côté du fjord qui sépare le parc en deux. Direction Echo Lake après notre habituel petit déjeuner chez Jeannie's Breakfast :) On gare la voiture et nous voilà parti pour la première ascension de la journée: Acadia mount. Le temps n'est pas aussi beau que la veille mais nous admirons quand même la vue sur le Fjord et la côte. On redescend par les bois pour arriver près du Fjord et y découvrir une petite cascade. Nous remontons direction Valley Peak (1), notre seconde ascension. Un chemin que nous voulions emprunter est fermé pour cause de nidification :) Une fois de plus une vue magnifique nous permettant d'admirer l'immensité et la beauté de ce parc naturel. Nous continuons vers notre troisième et dernier sommet: St Sauveur Mount. Puis retour au parking et descente près du lac: Echo Lake. Découverte d'un petit rongeur :) et vu sur le lac. Retour à la voiture, il est déjà 16h, il est temps de rentrer :), on a encore 6 heures de route...

----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------

For this third day of hiking, we decided to go to the other side of the Fjord with is splitting the Acadia National Park. After our usual breakfast in Jeannie's Breakfast, we went to Echo Lake parking lot. Let's climb our first mount: Acadia Mount and admire the view on the Fjord and the coast. We went down close to the fjord and discovered a small waterfall. Let's continue and climb again to Valley Peak (1). One of the hiking trail we would take was closed for nesting of birds :) One more time we can admire the beautiful view at the top even if the weather is not as good as it was yesterday. We continued to the third and last climb of our day to the St Sauveur Mount. Then we went back to the parking lot and decided to continue for a little while and went down close to the Echo Lake. We discovered a small animal :) and a nice view on the lake. It's almost 4 pm and we have 6 hours of driving so it's time to go back...

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Optimisation

Afin d'accelerer l'affichage de mon blog, j'ai decide de supprimer certain diaporamas. Les photos sont toujours disponibles sur mon picasa. Vous trouverez le lien dans ma section "Friends" sur la droite puis cliquez sur "My Picasa". Il y aussi d'autres liens de blogs a visiter, n'hesitez pas :)
----------------------------------------------------------------------------------------------------
To improve the display of my blog, I decided to delete several diaporamas. Pictures are still available on my picasa. You can find the link on the right, section "Friends" and "My Picasa". You can also find few links of friends blog. Don't hesitate to visit them.

Acadia National Park - Day 2

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Pour notre second jour, nous commençons par un petit déjeuner chez Jeannie's Breakfast (Pour changer :)). Puis l'on se dirige vers le parking donnant acces au chemin de randonnée: Precipice. Malheureusement pour nous, cette voie est fermée pour cause de nidification des Faucons Pèlerins. Nous remontons donc la route pour trouver un autre accès au Mont Champlain. L'ascension se révèle être la plus difficile que nous aurons a faire pendant ces 3 jours. De plus, le temps est magnifique et il fait chaud, raison de plus pour se fatiguer :) On arrive quand même au sommet et nous admirons la vue. La descente sera beaucoup plus tranquille et douce que la montée. Nous arrivons au bord d'un petit lac: The Bowl avant de commencer notre seconde ascension vers Beehive. On redescend alors vers Sand Beach, la seule plage de sable de la cote. On se détend et on en profite pour faire le plein d'eau... On continue alors par une boucle faisant le tour de la cote juste a l'est de la plage. Cela nous donne une vue magnifique sur Sand Beach ainsi que sur les falaises qui jalonne la cote. Le point le plus haut de cette balade est a 44 m au dessus du niveau de la mer, impressionnant lorsque l'on est au bord. Il existe des voies d'alpinisme permettant de descendre en rappel avant de remonter ces falaises (une autre fois peut-être :)). Nous finissons la boucle: Great Head et nous retournons a la voiture.

--------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------

For our second days, we woke up and went to Jeannie's Breakfast. Weather is great and we decided to hike close to the seaside . We arrived at a parking lot: Precipice. But the trail was closed because of nesting of Peregrine Falcon. So we walked on the Park Loop (0.5 mile) to take the Champlain east face hiking trail. We climbed, the most difficult trail we took, until arriving on the summit of Champlain Mount. The way down was really easy and slow compare to the previous climb :) Direction south to The Bowl, a small lake. Let's climb again close to Beehive in order to admire the view on Sand Beach. The only one sand beach in on this coast, rest is cliff. After some relaxation and filling of bottle of water (weather is really hot and sunny = sunburn for David :)) we continue our way on the Great Head trail which is offering us a beautiful view on the Sand Beach and cliffs all way long. The highest point of this trail is 44 meters above the sea. We finished this loop to admire the view and let's go back to the car.

--------------------------------------------------------------------------------------------------