Le port de Boston / Boston Harbor

Un nouveau petit message afin de vous faire profiter de quelques photos du port de Boston. Pour plus de détails, suivez le guide :)

On commence par une petite vue des buildings de Boston. Bon je sais ce n'est pas aussi impressionnant que Manhattan :) Les contrastes sont quand même assez saisissants (architecture moderne vs. maison sur pilotis). On continue par une p'tite photo artistique :) Je l'aime bien alors je vous en fait profiter. On prend maintenant un peu de recul pour une vue globale et une autre :). Pour les curieux, l'album complet se trouve sur la droite :)

----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------

A new short message to share with you some pictures from Boston Harbor. Let's follow the guide :)
Let's begin by a view of some buildings. I know it's less impressiv than Manhattan :) Contrasts are well done (new buildings vs. old house on the sea). Let's continue with a quick artistic picture :) I like it so enjoy. Let's go forward to take a look at aglobal view and one other :). To curious, the rest of the album is on the right :)

Ballade à New York! Jour 2 / Trip to New York! Day 2

Après une courte nuit, nous voilà reparti pour un marathon New Yorkais :)
Et on commence cette journée par une visite de Central Park et la découverte du footing du dimanche version New Yorkais (dossard 10000 :) ). Direction le château au milieu de central Park histoire d'admirer la vue, il y a aussi un lac mais on a pas eu le temps de tout faire :). On continue cette balade matinale plein sud direction statue de la liberté et Ellis Island. Après une heure d'attente, on est finalement sur le bateau, bye bye Manhattan. Arrivée sur l'île de la liberté et puis détour obligé pour prendre quelques photos de la Statue de la Liberté. On reprend le bateau direction Ellis Island. C'est l'île des réfugiés. Les nouveaux arrivants étaient comptés et un registre était établi sur l'île. Une fois passé par Ellis Island, les immigrants pouvaient enfin entrer sur le sol américain. Retour sur Manhattan et direction Wall Street. On fini par le Brooklyn Bridge avant de reprendre le bus, il est 18, il est temps de rentrer :)
---------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------
After a short night, let's go for another day in Manhattan :)
Let's start by a visit of Central Park and the discovery of the sunday's running with an NY way of thinking :) (number 10000 please? :) ). Then visit of the castlein the middle of central Park to admire the view, there is also a lake but we didn't have the time to go there :). Let's continue this morning walk to the south direction the Statue of Liberty and Ellis Island. After one hour of waiting, we are finally on the boat bye bye Manhattan. Arrival on Liberty Island and let's take some pictures of the Statue of Liberty. Let's go back to the boat and let's continue with the visit of Ellis Island. That was the Island of immigrant. Theimmigrants were counted and a register was kept on the island. Let's finish this trip by a short visit of Wall Street and the Brooklyn Bridge before taking the bus to go back to Boston. :)