USA

Now in Berlin :)

2008-10-28T16:37:00.004-05:00

Bon bah voilà, une page se tourne, une autre s'ouvre ;) Je suis maintenant installé à Berlin dans un nouvel appart, avec un nouveau job (dans la même entreprise dans laquelle j'effectuais mon stage aux US) et ma blonde (comme dise les québécois).

Nouvelle ville nouveau blog dont voici l'adresse: Berliner Kartoffel

Bises,
Thib

---------------------------------------------------------------------------------------
That's done, time for new I am now in Berlin. New life, new job (in the same firm I have done my internship), new flat and still my potatoe :)

New city, new blog, here is the address: Berliner Kartoffel

Kiss,
Thib

-------------------------------------------------------------------------------------
So, das ist den ersten mal, dass ich auf Deutsch schreibe :)
Ich bin jetzt in Berlin mit einer neue Arbeit (in dieselbe Firma, dass ich im USA gearbeitet habe), einer neue Wohnung aber immer meine Blond ;)

Neue Stadt, neues Blog und das ist die adresse: Berliner Kartoffel

Grüsse,
Thib

Immensité / Immensity

2008-08-07T15:41:00.005-05:00

Me voici arrive a Toronto. Apres tout de meme pres de 4 heures de bus. Pour petite information, Toronto se trouve sur le lac Ontario (comme les 1000 Islands) mais pas a la fin... C'est lors de voyages comme ceux la que l'on se rend compte de l'immensite de ce territoire. Pour precision et apres quelques recherches, le lac ontario est le plus petit des Grands lacs :

C'est impressionnant.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Lac	Superficie (km²)	Profondeur maximale (m)	Altitude (m)
Lac Supérieur	83 000	406	183
Lac Huron	58 100	266	177
Lac Michigan	57 800	222	177
Lac Érié	25 900	64	175
Lac Ontario	18 760	225	75

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Finally I arrived at Toronto after almost 4 hours by bus... Toronto is still on the Lake Ontario (the same than the one of 1000 Islands) and that's amazing how big it can be... That's huge. And after some research I discovered it's the smallest one... Immensity :)

1000 Islands

2008-08-07T15:30:00.004-05:00

Me voila arrive au debut du lac Ontario dans la region de 1000 Islands. Une ballade en bateau pour decouvrir quelques unes de ces iles et les magnifiques proprietes contruites dessus puis je repars direction Toronto. Je vous laisse effectuer cette ballade en photo, vraiment sympathique :) (vous trouverez tous les "kodaks" que j'ai pu prendre au Canada sur mon Picasa - autre expression Quebecoise... :))

----------------------------------------------------------------------------------------------------

I arrived at the beginning of the lake Ontarion in the region of 1000 Islands. A quick boat tour to discover few of them and the huge and beautiful properties built on them and let's continue the trip to Toronto. I let you discover this area in picture, enjoy :)

Ottawa - Enerve tes cheums, épate ta blonde...

2008-08-06T08:41:00.005-05:00

Le titre est une pub pour une marque de bières... C'est assez marrant de communiquer avec des québécois :)
Apres une nuit a Montréal, je quitte la ville direction Ottawa. Je suis surpris en arrivant. Nous allions à Ottawa pour visiter le parlement et je m'attendais à un bâtiment et une ville moderne. En fait, le parlement est un vieux bâtiment de style anglais et la ville s'avère très accueillante. Une fois de plus, je me ballade dans une rue piétonne, chose a laquelle je n'étais plus habitué aux Etats-Unis.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Sorry for English speaker but the title is an ad in "Quebecois" which is quite funny for French people to read...
About the trip, after a night at Montreal, I went to Ottawa. I was completely surprised when I arrived there. I didn't expect the parliament will be an old building and that there will be a pedestrian track in downtown. It's closer to a European city than an American one.

Scusez!!! - Montreal

2008-08-05T14:42:00.010-05:00

Pour clôturer ce semestre en Nouvelle Angleterre, je pars (avec David) visiter le Canada pour 4 jours. Un voyage en bus semi-organise avec des chinois... Pas toujours facile. Le premier contact a en fait été assez difficile...
Nous arrivons donc a Montréal après tout de même plus de 6 heures de bus. On fait quelques visites, la tour inclinée du village olympique et l'église St Joseph de Mont Real, avant de prendre la direction du centre ville. C'est une ville très sympathique, pleine de vie et plus proche d'une ville française qu'américaine. Je vous laisse découvrir le reste en photo :)
Nous avons aussi fait connaissance avec le québécois. Tout est en français (puis traduit en anglais) dans la province de Québec (qui fait tout de même trois fois la taille de la France...). Mais ils n'utilisent définitivement pas les mêmes expressions... Cela devient rigolo lorsqu'un français ne les comprend pas :)

----------------------------------------------------------------------------------------------------

To end over this semester in New England, we decided (with David) to go for a 4 days trip to Canada. We chose a semi-organized tour (Chinese...) which was not always easy especially at the beginning...
After more than 6 hours, we finally arrived in Montreal and visited the inclined tower of olympique village and the St Joseph church before going to downtown. Montreal is a lovely and lively city, closer to a French city than an American one. I let you through the photo album on my picasa to discover the rest.
One other funny thing for us was that everything was in French (and after translated in English). But they definitively don't use the same expressions than French people ;) which is sometimes quite funny when even French can not understand them... :)

Beacon Hill

2008-07-27T12:45:00.003-05:00

Encore un p'tit week end a Boston et découverte de Beacon Hill, petit quartier bien sympa. Rien à voir avec le style de maison américain, ce quartier et son atmosphère se rapprochent plus d'un quartier anglais. Petite maisonnette collées les unes aux autres avec des portes colorées. Un vrai dépaysement. Je vous laisse apprécier les photos.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

One more weekend at Boston and new discovery of Beacon Hill. Nice area in Boston . Nothing common with a typical American area, houses are different, atmosphere is different... definitively closer to a typical British district. Small houses stuck one to the other with colorful doors :) I let you discover it in pictures.

Thibaut

Crane Beach

2008-07-23T10:15:00.006-05:00

Un petit weekend chaud (plus de 30 degrés) et nous (David, sa mère et sa sœur, aux USA pour 2 semaines et moi-même) voila partis a la plage: Crane Beach. Beaucoup de monde, mais il fallait s'en douter :), mais nous trouvons quand même une p'tite place, J'exagère, la plage est grande, très grande... Bon, il faut avouer que l'eau n'était pas trop chaude mais cela ne nous a pas empêché de nous baigner ;) Je vous laisse découvrir l'endroit en image (voir diaporama Crane Beach).

Avant de rentrer à Boston, on a fait un petit détour par Gloucester pour aller manger du homard (enfin pour les amateurs...). En ce qui me concerne, cela s'est résumé à du poisson et un cheese-cake :)
---------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------
A short hot week end (more than 30 degrees...). One solution, let's go to the beach :) With David, his mum and sister, we ride until Crane Beach. Quite a lot of people but the beach is big, even quite huge... So we found our place :) Ok, water was not as warm as it could be in Carraibes Sea but we enjoyed it. I let you discover the pictures via the diaporama Crane Beach.

On our way back we made a stop to Gloucester to eat some lobster (for the ones who like it...) To sum up, it was fish and cheesecake for me :)

Lapin / Rabbit

2008-07-17T19:09:00.003-05:00

Voila pourquoi plus tard je veux un lapin...
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------
Here is the explanation why I want a rabbit...

NYC - Trip 3 - MOMA

2008-07-13T16:00:00.004-05:00

3eme voyage a NYC et cette fois-ci découverte du MOMA, le Museum Of Modern Art. Très impressionnant et très grand (6 étages), j'y ai passé plus de 4 heures. Il possède des tableaux et des scupltures des artistes les plus connus, un petit tour en image :
-Picasso (1, 2, 3)
-Andy Warhol (1, 2)
-Vincent Van Gogh (1)
-Henri Matisse (1, 2)
-Claude Monet (1)
-René Magritte (1)
-Joan Miro (1, 2)

Et d'autres aussi originaux mais moins connus:
-Lisa Yuskavage et sa vision des "school girls"
-Jenny Holzer et sa petite dédicace pour David (l'œuvre et le détail)
-Un peu plus marrant : un portrait et ses détails
-L'american flag et la carte des Etats-Unis par Jasper Johns
-2 cheeseburges with everything par Claes Oldenburg
-Qui veut boire un chocolat?

Je vous laisse découvrir le reste en photo.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

3rd trip to NYC and this time, visit of the MOMA: Museum Of Modern Art. Very stylish and big (like everything in NYC...), I've spent there more than 4 hours. I could have seen paintings and sculptures from the best known artists, let's take a look at the pictures:
-Picasso (1, 2, 3)
-Andy Warhol (1, 2)
-Vincent Van Gogh (1)
-Henri Matisse (1, 2)
-Claude Monet (1)
-René Magritte (1)
-Joan Miro (1, 2)

And some others which are less known:
-Lisa Yuskavage and her vision of the "school girls"
-Jenny Holzer and this is especially for Dave (The Work et The detail)
-More funny for everyone: Portrait et details
-The american flag and USA Map by Jasper Johns
-2 cheeseburges with everything by Claes Oldenburg
-Who wants to drink a hot chocolate?

I let you discover the rest by yourselves ;)

Fireworks - July 4th

2008-07-13T14:34:00.008-05:00

Comme promis un petit message et quelques photos sur le feu d'artifice du 4 juillet à Boston :)
C'était bien sympa. Les photos ont été prises par David.

---------------------------------------------------------------------------------------

Just like I said in a previous post, here you find the pictures of the fireworks of July 4th in Boston. Pictures have been taken by Dave ;)

Just for fun

2008-07-11T09:42:00.000-05:00

Museum of science

2008-07-06T15:42:00.004-05:00

Apres avoir passé le weekend dernier à faire du shopping (magasins d'usines au sud de Boston :) ), nous voici le 4 juillet, fête de l'indépendance des USA. Le beau temps n'étant pas de la partie, nous décidons, avec David, d'aller au museum of science de Boston. Ca ressemble un peu à la Vilette à Paris. En tant que bon ingénieurs, on fait toutes les expériences possibles, se battant parfois avec des enfants pour avoir une place :) non je rigole... Si si, c'est arrivé, par exemple lorsque nous regardions ces radiographies d'animaux :) (1, 2, 3, 4). Nous assistons à un show sur l'électricité. Le musée possède le plus grand générateur de Van de Graaf offert par le MIT il y a quelques années.

On a continué à se balader en passant par l'expo sur le Baseball (et les statistiques...) qui était plus un musée sur l'histoire du Baseball... Puis on est allé voir une présentation sur le Baseball et le corps humain. C'était principalement sur comment lancer une balle et quels sont les muscles qui travaillent. On a surtout appris que l'on ne connaissait rien au Baseball. Entouré d'enfants de 10 ans connaissant tous les noms des joueurs des Red Sox par chœur, on s'est senti un peu bête :). Bonne nouvelle de la journée, les Boston Red Sox ont battu les New York Yankees (Let's go Red Sox, pam pam, pam pam pam). La dernière visite de la journée nous emmène dans une petite pièce remplie de papillons :) tous plus beau les uns que les autres, très sympathique :). J'ai pris quelques photos (1, 2, 3, 4) que vous pouvez voir en cliquant sur le diaporama "Museum of Science".
Après 5h passées dans le musée, nous décidons d'en sortir. Nous nous rendons alors compte qu'il est l'heure (17h) pour les bostoniens de venir s'installer pour le feu d'artifice... (Voir Fireworks July 4th)

-------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------
After having spent the last weekend to do some shopping (outlet factory at the south of Boston), we are on July 4th, independance day there means hollydays for us :). The weather was not great so we (david and me) decided to go to the Museum of Science. We did all experience we could :) Sometimes fighting with children like when we were watching x-ray photo of animals (1, 2, 3, 4). We also saw a show in the biggest Van de Graaf generator which was offered by MIT few years ago. Quite impressive.
Other exhibitions about Baseball, Mathematics and so on we went to a presentation of Human and Baseball which focused on How to throw a ball? We learned that 10 years american child know a lot more about Baseball than 22 years old French guy :) Was funny.
We finished by a extra exhibit which was a small room full of butterflies. Really nice. They are more beautiful one to one other. So I took quite a lot of pictures (1, 2, 3, 4) that you can see in the new diaporama "Museum of Science".
Finally, after 5 hours in, we went out and saw that it was time for bostonians to take place for the fireworks (see Fireworks July 4th)
One good news during this day :) Red Sox beat NY Yankees 6-4 (Let's go Red Sox)

New York, New Yoooooooooorrrrrkkkkkk!!!

2008-06-22T12:27:00.010-05:00

Comme le dit la chanson: I wanna wake up in the city that never sleeps. new york, neeeew yooooork :)

Une petite journée à New York en ce 21 juin. Avec David, on s'était dit: "Ca doit être animé New York pour la fête de la musique". Sur ce point, on avait tout faux. Par contre, bien sympa de découvrir ou redécouvrir des quartiers comme Soho, Little Italy (avant manger, après manger), Noho, Greenwich Village... Résultat, une journée à flâner et faire du shopping (quand on entrait pas dans des boutiques hors de prix :)) On a aussi fait quelques repérages pour nos futurs appartements: 5 chambres, 3 salles de bains, sur Manhattan = 27500$ par mois :)

Je vous laisse apprécier les quelques photos de cette journée :)
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Just like I could sing it: I wanna wake up in the city that never sleeps. new york, neeeew yoooork :)

So, a quick trip to New York (1 day) on this 21rst of June. With David, we thought that for the "Fête de la musique" it should be lively in NYC. Not at all, it confirmed that it's typically a french event even if now it began to be known all around the world :) Anyway, it was great to discover or re-discover few areas like Soho, Little Italy (before lunch, after lunch), Noho, Greenwich Village... The result was a day spent to do some shopping and walk over the city stopping from time to time to enjoy some live :) Just from time to time :) We also looked at some nice flat for our future: 5 bedrooms, 3 bathrooms, on Manhattan = 27500$ per month :)

Enjoy the pictures I took during this day :)

Thibaut

TOAD

2008-06-22T11:19:00.007-05:00

Quelques photos d'un petit concert de la scene locale au TOAD

--------------------------------------------------------

Few pictures of a concert in a small place close to my flat.

Baleine / Whales watching

2008-06-11T21:03:00.006-05:00

Ce weekend, sous un soleil de plomb (33°C), me voila parti avec Helène (une étudiante de l'UTT en stage dans la même entreprise) pour un tour de bateau afin de voir quelques baleine :)
Après 1h30 de voyage et quelques photos de Boston, nous voilà arrivée au "sanctuaire". Il s'agit en fait d'une zone où la pêche est interdite et dont les cargos ont été dérouté. On y reste environ 45 minute à y observer plusieurs baleines. C'est assez impressionnant même si le bateau ne peut pas s'approcher de trop près afin de ne pas les blesser. On rentre sur Boston et direction l'appart d'Hélène pour un petit repas (poulet - plantain :) )
---------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Last weekend, with a very hot weather (more than 90°), Helene (another UTT student who is doing a training period in the same firm) and me went to a whales watching boat tour :) After 1h30 of trip we arrived to the "sanctuary". There is a place where fishing is forbidden and where cargos can't pass by. We stayed there about 45 minutes to observe several whales. Even if the boat stayed quite far away from the whales (in order to not injured them) that's pretty impressing. Finally, we went back to Boston and direction Helene's flat for a dinner (Chicken - Plantain :) )
-------------------------------------------------------------------------------------------------

Petit delire...

2008-06-03T12:44:00.005-05:00

Un petit post histoire de rigoler un peu aujourd'hui :)

La chanson du dimanche: 8 200 200 et Petit cheminot

Mauvais exam: Failed

----------------------------------------------------------------------------------------------------

A short post to smile today. The 2 first link are songs in french... The third one a picture :)

Acadia National Park - Day 3

2008-06-01T10:04:00.006-05:00

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Pour ce 3eme jour de randonnée, nous décidons d'aller de l'autre côté du fjord qui sépare le parc en deux. Direction Echo Lake après notre habituel petit déjeuner chez Jeannie's Breakfast :) On gare la voiture et nous voilà parti pour la première ascension de la journée: Acadia mount. Le temps n'est pas aussi beau que la veille mais nous admirons quand même la vue sur le Fjord et la côte. On redescend par les bois pour arriver près du Fjord et y découvrir une petite cascade. Nous remontons direction Valley Peak (1), notre seconde ascension. Un chemin que nous voulions emprunter est fermé pour cause de nidification :) Une fois de plus une vue magnifique nous permettant d'admirer l'immensité et la beauté de ce parc naturel. Nous continuons vers notre troisième et dernier sommet: St Sauveur Mount. Puis retour au parking et descente près du lac: Echo Lake. Découverte d'un petit rongeur :) et vu sur le lac. Retour à la voiture, il est déjà 16h, il est temps de rentrer :), on a encore 6 heures de route...

For this third day of hiking, we decided to go to the other side of the Fjord with is splitting the Acadia National Park. After our usual breakfast in Jeannie's Breakfast, we went to Echo Lake parking lot. Let's climb our first mount: Acadia Mount and admire the view on the Fjord and the coast. We went down close to the fjord and discovered a small waterfall. Let's continue and climb again to Valley Peak (1). One of the hiking trail we would take was closed for nesting of birds :) One more time we can admire the beautiful view at the top even if the weather is not as good as it was yesterday. We continued to the third and last climb of our day to the St Sauveur Mount. Then we went back to the parking lot and decided to continue for a little while and went down close to the Echo Lake. We discovered a small animal :) and a nice view on the lake. It's almost 4 pm and we have 6 hours of driving so it's time to go back...

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Optimisation

2008-05-28T15:16:00.002-05:00

Afin d'accelerer l'affichage de mon blog, j'ai decide de supprimer certain diaporamas. Les photos sont toujours disponibles sur mon picasa. Vous trouverez le lien dans ma section "Friends" sur la droite puis cliquez sur "My Picasa". Il y aussi d'autres liens de blogs a visiter, n'hesitez pas :)
----------------------------------------------------------------------------------------------------
To improve the display of my blog, I decided to delete several diaporamas. Pictures are still available on my picasa. You can find the link on the right, section "Friends" and "My Picasa". You can also find few links of friends blog. Don't hesitate to visit them.

Acadia National Park - Day 2

2008-05-28T13:00:00.009-05:00

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Pour notre second jour, nous commençons par un petit déjeuner chez Jeannie's Breakfast (Pour changer :)). Puis l'on se dirige vers le parking donnant acces au chemin de randonnée: Precipice. Malheureusement pour nous, cette voie est fermée pour cause de nidification des Faucons Pèlerins. Nous remontons donc la route pour trouver un autre accès au Mont Champlain. L'ascension se révèle être la plus difficile que nous aurons a faire pendant ces 3 jours. De plus, le temps est magnifique et il fait chaud, raison de plus pour se fatiguer :) On arrive quand même au sommet et nous admirons la vue. La descente sera beaucoup plus tranquille et douce que la montée. Nous arrivons au bord d'un petit lac: The Bowl avant de commencer notre seconde ascension vers Beehive. On redescend alors vers Sand Beach, la seule plage de sable de la cote. On se détend et on en profite pour faire le plein d'eau... On continue alors par une boucle faisant le tour de la cote juste a l'est de la plage. Cela nous donne une vue magnifique sur Sand Beach ainsi que sur les falaises qui jalonne la cote. Le point le plus haut de cette balade est a 44 m au dessus du niveau de la mer, impressionnant lorsque l'on est au bord. Il existe des voies d'alpinisme permettant de descendre en rappel avant de remonter ces falaises (une autre fois peut-être :)). Nous finissons la boucle: Great Head et nous retournons a la voiture.

--------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------

For our second days, we woke up and went to Jeannie's Breakfast. Weather is great and we decided to hike close to the seaside . We arrived at a parking lot: Precipice. But the trail was closed because of nesting of Peregrine Falcon. So we walked on the Park Loop (0.5 mile) to take the Champlain east face hiking trail. We climbed, the most difficult trail we took, until arriving on the summit of Champlain Mount. The way down was really easy and slow compare to the previous climb :) Direction south to The Bowl, a small lake. Let's climb again close to Beehive in order to admire the view on Sand Beach. The only one sand beach in on this coast, rest is cliff. After some relaxation and filling of bottle of water (weather is really hot and sunny = sunburn for David :)) we continue our way on the Great Head trail which is offering us a beautiful view on the Sand Beach and cliffs all way long. The highest point of this trail is 44 meters above the sea. We finished this loop to admire the view and let's go back to the car.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Acadia National Park - Day 1

2008-05-27T16:12:00.015-05:00

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Un weekend end de 3 jours et nous (David et moi) voila parti direction le parc naturel d'Acadia. Il fait parti de la (longue) liste des parcs nationaux americ ains. Un petit tour chez le loueur pour dégoter une Kia Rio (petite comparée a la moyenne des voitures américaines mais économique :)) et nous voila parti pour 5h de route.
Arrivée le vendredi soir a 22h dans une petite auberge de jeunesse de Bar Harbor: Bar Harbor Hostel. Très clean et ambiance détendue. Il nous arrive régulièrement de revenir a l'auberge sans que personne n'y soit :) Un petit post-it sur la porte: "Go for a walk" :)
Levé le samedi matin a 9h (rien ne sert de courir et puis c'est le weekend...) et discussion avec les "maitresses d'hôtel" qui finalement nous prêtent une carte pour notre séjour. Direction les rues (2) commerçantes de Bar Harbor pour y prendre un petit déjeuner complet (oeuf, bacon, pancakes, pancakes maison, pancakes aux mirtylles, p...) complet j'ai dit :) On arrive donc chez Jeannie's Breakfast (cet endroit restera notre restaurant pour nos petits déjeuner pendant 3 jours :)) et puis finalement (Il est 11h15) direction le sud par la route pour commencer notre randonnée par Bubble Rock. Ça monte et l'on découvre un premier panorama. On a grimpe la face sud de Bubble rock afin d'y admirer la vue sur Jordan Pond (un petit lac dont nous allons faire le tour ensuite). Le temps est couvert et il pleut de temps en temps. Cela ne nous décourage pas et nous voila descendu au bord du lac. Petite pause pour admirer un écureuil (stratagème ultime : David fait du bruit sur la droite pour l'écureuil vienne sur la gauche pour que je puisse le prendre en photo...Ça ne marche pas...). Nous continuons au bord du lac. L'endroit reste très sauvage et ce sera le moment ou nous croiserons le plus de monde. En effet, cette ballade se révèle très facile et sauvage donc des familles entières peuvent y venir. Nous sortons des sentiers battus pour commencer l'ascension de notre second mont de la journée: le mont Penobscot. Une vue encore magnifique, on se trouve de l'autre coté du lac. Nous continuons notre chemin par notre troisième et dernière ascension de la journée: le mont Sargent. Et la on se perd :) impossible de trouver le chemin que nous devions prendre pour redescendre :) Après une descente tumultueuse à travers les bois (David pourra témoigner...), nous retournons près du lac pour remonter notre premier mont (Bubble Rock) afin de retourner au parking. On rentre à l'auberge, une bonne douche, un burger :), un film et hop au lit :)

-------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------

A 3 days weekend and we (David and me) decided to go to Acadia National Park. This is one of all the National Parks which are in the USA. Firstly, to begin the trip, we need a car. Let's go to U-save in Lowell to rent a Kia Rio :) (small compare to all other american cars but economic :)) and let's take the road for 5 hours.
We arrived on Friday evening at about 10pm in a small youth Hostel of Bar Harbor: Bar Harbor Hostel. Very clean and welcoming :).
Get up at 9 on Saturday morning and small talk with people from the youth Hostel. After having told to them our plans, they gave us a map of the region :) We went out for a breakfast in the commercial streets of Bar Harbor (2). We found a lovely place, Jeannie's Breakfast, with BIG breakfasts (eggs, bread, pancakes, blueberry pancakes, home made pancakes,...) I said BIG breakfast :) We will go back to this place during 3 days :) Finally, it's 11:15, we took the car direction south to begin our hiking trip by Bubble Rock. We climbed the south Bubble Rock and we discovered our first panorama on the top of the Jordan Pond. We went down and stop (because of rain) close to the lake. Just enough time to take few pictures of a small squirell. We did the loop around Jordan Pond and continued on smaller trails to not meet too many people. Jordan Pond loop is one of the easy and sauvage trail in the park so a lot of families are walking on it. We climbed our second mount of the day: Penoboscot mount. And second point of view on Jordan Pond, from the other side, beautiful. Let's continue with the third summit of our day trip: Sargent mount. The highest one of our day gave us a nice panorama on all the acadia national park. After having some difficulties to find our way out of this summit, we went done to the lake to began our last climbing (bubble rock) to go back to the car. Back to the youth hostel, hot shower, out for a burger :), a movie and sleep :)

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Red Sox

2008-05-22T17:39:00.006-05:00

Aller on se lance dans une ambiance totalement américaine, direction Fenway Park pour un match de Baseball. David et moi, en fin connaisseurs.

Hey, let's go to some american atmospher, Fenway Park to a Baseball Match.

Boston by plane :)

2008-05-21T22:41:00.006-05:00

Voici quelques photos de boston vu d'avion. Il s'agit de mon retour après mon week end à Berlin.Une deuxieme petite image du port de Boston.Et enfin les dernières lors de l'arrivée à l'aéroport.

Pour plus de détails, consultez l'album "Boston vu du ciel" (lien sur la droite)
-------------------------------------------------------------------------------------------------

Here are 4 pictures taken when I went back from Berlin. The first one is a view of Boston, the second the harbor and the last ones when we land :) Enjoy :)
For more details, go to the album "Boston vu du ciel" on the right :)

Burger

2008-05-21T22:29:00.003-05:00

Juste pour faire peur :)
Une p'tite photo d'un gros burger (le George W Bush pour être précis)
----------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Here is the picture of a BIG Burger I ate :)
The George W Bush Burger :)

Le port de Boston / Boston Harbor

2008-04-28T21:48:00.004-05:00

Un nouveau petit message afin de vous faire profiter de quelques photos du port de Boston. Pour plus de détails, suivez le guide :)

On commence par une petite vue des buildings de Boston. Bon je sais ce n'est pas aussi impressionnant que Manhattan :) Les contrastes sont quand même assez saisissants (architecture moderne vs. maison sur pilotis). On continue par une p'tite photo artistique :) Je l'aime bien alors je vous en fait profiter. On prend maintenant un peu de recul pour une vue globale et une autre :). Pour les curieux, l'album complet se trouve sur la droite :)

A new short message to share with you some pictures from Boston Harbor. Let's follow the guide :)
Let's begin by a view of some buildings. I know it's less impressiv than Manhattan :) Contrasts are well done (new buildings vs. old house on the sea). Let's continue with a quick artistic picture :) I like it so enjoy. Let's go forward to take a look at aglobal view and one other :). To curious, the rest of the album is on the right :)

Ballade à New York! Jour 2 / Trip to New York! Day 2

2008-04-27T17:59:00.002-05:00

Après une courte nuit, nous voilà reparti pour un marathon New Yorkais :)
Et on commence cette journée par une visite de Central Park et la découverte du footing du dimanche version New Yorkais (dossard 10000 :) ). Direction le château au milieu de central Park histoire d'admirer la vue, il y a aussi un lac mais on a pas eu le temps de tout faire :). On continue cette balade matinale plein sud direction statue de la liberté et Ellis Island. Après une heure d'attente, on est finalement sur le bateau, bye bye Manhattan. Arrivée sur l'île de la liberté et puis détour obligé pour prendre quelques photos de la Statue de la Liberté. On reprend le bateau direction Ellis Island. C'est l'île des réfugiés. Les nouveaux arrivants étaient comptés et un registre était établi sur l'île. Une fois passé par Ellis Island, les immigrants pouvaient enfin entrer sur le sol américain. Retour sur Manhattan et direction Wall Street. On fini par le Brooklyn Bridge avant de reprendre le bus, il est 18, il est temps de rentrer :)
---------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------
After a short night, let's go for another day in Manhattan :)
Let's start by a visit of Central Park and the discovery of the sunday's running with an NY way of thinking :) (number 10000 please? :) ). Then visit of the castlein the middle of central Park to admire the view, there is also a lake but we didn't have the time to go there :). Let's continue this morning walk to the south direction the Statue of Liberty and Ellis Island. After one hour of waiting, we are finally on the boat bye bye Manhattan. Arrival on Liberty Island and let's take some pictures of the Statue of Liberty. Let's go back to the boat and let's continue with the visit of Ellis Island. That was the Island of immigrant. Theimmigrants were counted and a register was kept on the island. Let's finish this trip by a short visit of Wall Street and the Brooklyn Bridge before taking the bus to go back to Boston. :)

Balade à New York ! Jour 1 / Trip to New York! Day 1

2008-04-04T22:50:00.019-05:00

Quelques petits détails sur mon weekend à New York :)
Ca fait deja un petit moment que je voulais les ajouter mais je n'avais pas encore eu le temps :) C'est fait :)
Donc commençont par le commencement :) Le soir de notre (David et moi) arrivée, on est allé direction City Hall afin de remonter Broadway jusqu'à Time Square. Retour à l'auberge de jeunesse, il est 2 heure du matin.
Le lendemain (samedi), petit déjeuner gratuit à l'auberge donc on ne va s'en priver. J'en profite pour parler avec plusieurs personnes (des belges...) et l'on rencontre Solenne (une francaise en stage a Washington) et Carolin (une allemande, de washington également). N'ayant pas du tout organisé notre voyage, nous décidons de les suivre :)
Premier contact avec New York de jour, le sud de Central Park. Très beau et très sympa. Contraste saisissant entre la verdure de Central Park et les buildings de Manhattan. On continue et on descend la 5eme avenue. Beaucoup de gens et beaucoup plus vivant que Broadway la veille. Direction Top of the Rock, la terasse du Rockfeller Center. Une vue impressionnante sur Central Park et de l'autre côté sur l'Empire State Building ici au centre. On arrive maintenant à Time Square, de jour cela n'est pas aussi impressionnant que de nuit mais contre on peut aller s'amuser dans les magasins aux alentours: Toys'r'us et M&M's. Prochain arrêt, Grand Central. Ca ne ressemble pas aux gares françaises, très peu d'agitation dans le Hall. Nous traversons maintenant la rivière grâce au téléphérique afin de nous rendre sur Roosewelt Island et observer Manhattan d'un autre point de vue. Nous retournons sur Manhattan afin de nous rendre à Union Square et son horloge un peu bizarre :), Washington Square et ses beaux quartiers, en passant par la case écureuil pour finalement aller passer la soirée dans Greenwich Village.
---------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------
Some details about my trip to NYC. That's a long time I would add them but I didn't find any time. Now, It's done :)
So, the first evening we arrived in NYC, we decided to go out and walk on Broadway until Time Square.So we went out from the subway close to the City Hall, and we walked on broadway (more than 1 hour, yeah, Manhattan is quite a big island...) until that we arrived to Time Square. Let's back to the youth hostel, it's almost 2 o'clock :)
Saturday, free breakfast at the youth hostel and let's go for a long long long long long walk :) and meeting with two girls (Solenne (French) and Caroline (German)) who come from Washington to visit NYC this weekend too. Let's follow them :)
First contact with NYC by day :) south of Central Park. Discovery of a new dimension :) Let's continue on the fifth avenue. We took a ticket and let's climb at the Top of the Rock. Great sightseeing of Central Park and from the other side on the Empire State Building here in the center. We are now arriving toTime Square, which is not so "lightly" than during the night. But the good point is we can go and have fun in the shops: Toys'r'us et M&M's. Next Stop Grand Central. It's not like a french station, no one's running in the Hall, everything quiet. Let's cross the river with a téléphéric to go to Roosewelt Island and admire Manhattan from another point of view. Then we went back to Manhattan to go to Union Square and its strange clock :), Washington Square and itsnice streets, passing by the squirrels and finally to spend the evning in a pub in GreenWich Village.

New York

2008-03-31T20:28:00.007-05:00

Juste un petit message après ce weekend passé à courir partout à New York :) 30 km à pieds plus tard (envirron 20 heures de marche dans le weekend :)) me revoici de retour à Boston.

Les photos de NYC sont disponibles. Cliquez sur le diaporama sur la droite. Je previens, il y en a beaucoup :)
D'autres petites anecdotes viendront dès que je trouverai le temps d'écrire de nouveaux messages :)
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Just a short message after this week end to New York :) 30 kms by walk and I'm still alive (something like 20 hours of walk in 2 days :)), I'm back to Boston.
Pictures of NYC are already available. Click on the diaporama on the right. There are quite a lot of pictures :)
Anecdotes will come soon, as soon as I'll have time to write them :)

Fogg arts Museum

2008-03-23T18:48:00.005-05:00

Ce dimanche, visite du "Fogg arts Museum" d'Harvard. C'est un museum d'art rassemblant des collections du 16éme siècle à nos jours. C'est donc très varié.
Premièrement, une p'tite photo de moi en train de marcher sous le beau ciel bleu Bostonien :)
Pour ce qui est du reste, je vous laisse le découvrir dans le diaporama "Fogg arts Museum" sur la droite.
Enjoy

--------------------------------------------------------------------------------------------------

This Sunday, visit of the Fogg arts Museum of Harvard. This is a museum with several paintings and pictures from the 16th century to nowadays. A bit various :)
Firstly (at the beginning of this message) a small picture of me walking around under this great blue sky :). Secondly, a picture of a Bronze.
For the other pictures, just click on the diaporama "Fogg arts Museum" on your right.
Enjoy

Nom de Rues... / Streets Names :)

2008-03-23T18:39:00.006-05:00

J'ai découvert quelques noms de rues marrants :) Je pense que cette collection s'agrandira avec le temps. Une petite dédicace pour Otis... Ah, on est bien... :)

Une autre dédicace aux amateurs de chats...

-------------------------------------------------------------------------------------------------

I discovered several funny streets names in Cambridge. I'm sure with the time, I'll find some others :) Private joke for Otis,...

Second name is for cat's lovers :)

Cambridge

2008-03-23T17:06:00.011-05:00

Hier (Samedi 22 Mars), grande balade à Cambridge. Petit coin découvert lors de mon jogging du matin et motivation pour sortir et découvrir les alentours d'où j'habite :) La motivation étant en grande partie due à un temps magnifique (ciel bleu, 6°C si si c'est beaucoup ici :), et presque pas de vent...). Me voici donc parti avec comme premier objectif, le "Prospect Hill Park". Ah oui, j'ai aussi découvert ce matin en courant que Somerville et Cambridge étaient loin d'être des villes plates :) Ca fait les cuisses... On continue par un détour au Cambrige Galleria, histoire de jeter un oeil aux dernières trouvailles d'Apple puis un petit tour du côté de la "Charles River" histoire de prendre encore quelques photos :)
----------------------------------------------------------------------------------------------------

PS: cliquez sur le titre de ce message et vous serrez redirigé vers une carte de la ballade que j'ai fait hier :)

PS: Click on the title of this message and you will be redirect to a map of the walk I've done yesterday :)

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Yesterday (Saturday 22nd of March), big motivation to go out for a walk. After having dicovered some places during my running in the morning, I decided to go back there to take pictures :) Furthermore, the weather was great (Blue sky, 6°C yeah, it's a lot there :) and especially almost no Wind...). First objectiv, Prospect Hill Park! Yeah, I also discovered during my running that Somerville and Cambridge are not flat area :). That warm thighs :).
Let's continue to the Cambridge's Galleria (a big mall) to see the last product from Apple :) and finally to the banks of the Charles River.

Une semaine de plus :) / One more week :)

2008-03-23T09:48:00.012-05:00

Wow, une semaine de plus et je n'ai pas vu le temps passer... Pas mal occupé par mon boulot, je n'ai pas vraiment eu le temps de mettre à jour ce blog. Les choses s'arrangent avec le weekend :)

Permièrement, et comme le montre cette magnifique photo d'Hélène, la semaine fût plutôt ventée :) Mais on a survécu. Même au froid qui se ressent d'autant plus la nuit...

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Wow, one more week and I didn't feel the time is running out... Quite overbooked, I didn't find some time to actualized my blog. But, with the week end :)

First picture shows that the week was quite windy. And Helene can remember it especially when she was screaming on the wind because it moved her beautiful haircut :) We survived :)

The most difficult part was during the night when you're frozen because of the night and the wind... Great time in Boston :)

Une p'tite blagounette :) / Some joke :)

2008-03-16T21:45:00.003-05:00

Juste pour rire, une p'tite blague envoyée par Anna :)
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Just for fun, some joke sent to me by Anna :)

Télé :)

2008-03-16T15:36:00.011-05:00

N'ayant pas la télé dans mon appart, j'avoue, je ne la regarde vraiment pas souvent. Et je dois dire, je m'en porte bien...
N'empeche, avec david, on est resté 5 minutes devant la télé et on est tombé sur une pub pour du poulet (Perdue, si si, c'est la marque :) ) et ils vendent un poulet, à cuire au four avec un "timer" incorporé à votre poulet. Le petit timer sort de votre poulet lorsque votre poulet est chaud...

----------------------------------------------------------------------------------------------------

I'm not watching tv a lot. But, here in USA, it's always quite funny :)

Last saturday, we watched 5 minutes tv and there were some ads :) Americans created a chicken and turkey with a timer inside which is coming out from your chicken (or turkey) when it's baked...

Inscription à la sécu... / Insription to social security...

2008-03-16T15:12:00.002-05:00

Vendredi dernier, pas de boulot l'après midi donc direction l'office de sécurité sociale (ouvert comme en france, de 9h à 16h...).
Preuve à l'appuie, je suis dévlaré comme un "Legal alien allowed to work" :)

Last friday, no work so, inscription at the American Social security during the afternoon (office is only open monday-friday 9 to 4...)
Declared, as you can see on the previous picture, as a "Legal Alien allowed to work". Why not?

Portable

2008-03-12T21:36:00.004-05:00

Une nouvelle particularité américaine : avec les cartes prépayées américaines, vous payez lorsque vous appelez votre correspondant (jusque là tout est normal) mais de plus, vous payez aussi lorsque vous recevez des appels... Si vous n'avez plus de crédits, vous ne pouvez même plus recevoir d'appels...

---------------------------------------------------------------------------------------------------A new american particularity: with the mobile's prepaid cards, you pay when somebody is calling you (until this point, everything is normal :) ) but you pay also when you receive calls... When you have no more credits, you just can't receive anymore call...

Dernières particularités... / Last particularities...

2008-03-11T18:04:00.010-05:00

Nourriture typiquement américaine...
----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------
Typically american food :) Enjoy

Boston de nuit / Boston by night

2008-03-11T17:45:00.003-05:00

Juste pour mettre une petite photo de Boston la nuit (faites avec mon portable donc la qualité n'est pas top...)
---------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Just to insert a Boston's night picture (quality is not the best...)

Particularité américaines... / American's particularities... :)

2008-03-09T20:40:00.005-05:00

Ce sujet sera un titre récurrent dans ce blog. En effet, dès que je découvrirais quelques choses de spécial comparé à chez nous, je vous en parlerais :)

Pour un début, commençons par :

Où acheter du poisson ??? Je n'ai pas encore trouver. Le seul poisson au supermarché du coin (déjà assez grand) est congelé, genre de sticks, et en quantité américaine, c'est à dire pas moins de 115 :)
Coût de la vie :

piscine : 4$... en tarif réduit :)
J'en trouverais bien d'autres :)

Tenu vestimentaire : les américain(e)s ne savent pas s'habiller, c'est assez marrant à voir, faut que je pense à prendre des photos :)

Ce sera tout pour aujourd'hui.
Bises

-------------------------------------------------------------------------------------------------

This will be a recurrent topic in my blog. Each time I'll discover a new american's particularity, I'm gonna speak about it :)

Let's start :

Where is it possible to buy fish? Not in supermarket. Impossible to find some. The only one they have is frozen, it's sticks, and in an american (huge) quantity = 115 :) I'm still looking for :)
Life cost:

swimming pool: 4$ (reduce price)

Clothes: american don't know how to wear clothes. It's funny to see. I should take some pictures, soon :)

That's all for today :)
Kisses

Harvard

2008-03-09T19:08:00.004-05:00

Aujourd'hui, petite visite à Harvard afin de découvrir l'ambiance des universités américaines. Bon finalement le dimanche, c'est plutôt touristique qu'autre chose :)

C'est assez grand mais j'imaginais autre chose. Aux états-unis, pays de la démesure, je m'attendais à voir quelque chose d'immense. Mais bon c'est joli quand même. Allez voir les photos dans le nouveau diaporama sur la droite.

Today, let's go to Harvard. Let's discover the american atmospher around their university. On Sunday, it's more touristic than overcrowded by students... :)

It's quite big but there, in USA, I expected something else. Anyway, it's fine. Take a look at the pictures in a new diaporama on the right.

Boston by night

2008-03-08T19:41:00.004-06:00

Nous voilà donc parti pour notre première sorti dans Boston. Direction Central station sur la ligne rouge du "magnifique" métro Bostonien. On se retrouve entre stagiaire dans un bar, pas de grande ambiance, une bière plus tard on est reparti. A noter que la bière américaine n'étant pas fameuse, j'ai décidé de rester fidèle à une bieère Berlinoise (Becks) qui, après vérification sur la bouteille, était périmé depuis 1 an... Passons...
On arrive dans un petit bar, moyenne d'âge 40 ans :) mais avec un groupe de rock qui joue en live. On décide de rester et on est pas déçu. Cela fait du bien d'entendre quelques classiques :) Et oui tous les matins, sur notre chemin pour le boulot, on a le droit aux mêmes chansons (R'n'B, derniers tubes pop...) Les radios américaines connaissent 3 artistes et 5 chansons en tout. Autant dire que ce n'est pas très diversifié et d'après David, et cela ne me rassure pas, ça n'a pas changé depuis 1 mois...
Revenons à notre soirée, on s'assoit à une table et puis un black vient nous parler en français. Il s'avère être le chanteur du prochain groupe. Il a vécu quelques années en France et a participé à plusieurs émissions. Il est actuellement en tournée aux états-unis. Je ne me souviens plus de son nom mais il nous a donné un cd donc je corrigerai cet oubli dès que possible. En tout cas, très gentil et facile d'accès et très bon chanteur.
Bilan de la soirée, ça fait du bien d'écouter du rock et du blues :)

-------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------
First evening out and direction to central station with the "fabulous" metro of Boston :) All interns in Parexel (4 for the moment and soon 3) are there. We went to a first pub, not too much people and one live but not free so we decided to not go. We took a beer (non american :) ). I decided too stay a regular consumer of Beck's (Berliner Beer) until that I discovered that the import beer was out-of-date more than one year :) (it didn't change the taste by the way). Let's go to the next pub.
We arrived and entered in (show your id). That simply impossible to enter in almost every pub in Boston if you're not 21 :) Average of age inside : 40. But there is some live music so we decided to stay. Especially because it's some rock classic. Radio's around Boston only know 3 artists and 5 different songs. So you could imagine how boring it is each morning when we spend 40 minutes in the car to go to our workplace :) That's why I was so happy to listen to some Rock and Blues. We sat around a table and few minutes after we begun to speak a black guy came and begun to speak with us in French. In fact He lived few years in France and he was the singer of the band who played next. Very friendly, he offered to us a CD and described what he was doing there. Nice guy. I forgot his name but I'll correct my mistake as soon as I can :). Great blues' singer by the way :)
To sum up, great evening spent to listen to rock and blues :)

Ecureuils.../Squirels...

2008-03-07T18:18:00.004-06:00

Comme j'avais déjà pu le remarquer dimanche dernier en me balladant dans le centre de Boston, la ville est infestée de petits écureuils gris.
Mon jardin aussi...
Ce matin, pendant que je prenais mon p'tit dej, j'ai pu en observer 5 qui jouaient.

Sinon, journée assez rude au boulot => 1 heure de meeting pour en ressortir avec 4 jours de boulot :) M'enfin, c'est mieux que de ne rien faire :)

Bises
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Just as I saw last sunday, Boston is the squirels' city. Not only, my garden too :)
Nice morning with breakfast in front of 5 grey squirels which play.

Otherwise, busy day at work... One hour meeting => 4 days of work in perspective :) But it's better than doing nothing :)

Kisses

Arrivée/Arrival

2008-03-03T00:33:00.000-06:00

Ca y est, je suis finalement arrivé. Avec une heure de retard et un chauffeur de taxi ne connaissant pas la route,...
M'enfin, vous trouverez des photos de ma chambre ainsi que de la vue au travers de ma fenêtre.
Cliquez sur le diaporama "Boston arrival" sur la droite.
Enjoy.

That's done, I'm arrived and alive, even after a long flight and some delay and the most funniest thing, a cab driver who don't know which way to take to go to my flat,...
Anyway, you can find some pictures of my bedroom et the view from. :)
Click on the diaporama "Boston Arrival" on the right.
Enjoy.

Hello Hello

2008-03-03T00:09:00.000-06:00

Salut à tous,
Pour cette nouvelle aventure qui m'amène à Boston (MA), me revoilà reparti pour la création d'un nouveau Blog. Petit avantage cependant, je peux maintenant lier ce blog aux photos présentes sur mon Picasa :) Vous pourrez donc y découvrir toutes mes dernières aventures en images.
Bon surf,
Thibaut
PS : Pour le côté international de la chose, j'écrirais tous mes messages en Français et en Anglais :)

Hi Dude (must be said with Boston stress in the voice),
To present this new adventure in Boston (MA), I'm going to create a new blog. But this time, I'll take advantage from the new possibility of showing you my picasa's pictures.
So you can discover the last places I visited with photos :)
Hope you will enjoy,
Thibaut
PS: all messages will be translated in english :) Enjoy